Contratação de empresa especializada para elaboração de conteúdo editorial, tradução, projeto gráfico, diagramação, produção de versão digital institucional e impressão do…
NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR · NITERÓI EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - RJ
Documentos do edital
Itens da contratação (6)
| # | Descrição | Un. | Qtd. | Valor unit. | Valor total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Editoração Elaboração de conteúdo editorial do "Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes", em formato trilíngue (português, inglês e espanhol), compreendendo pesquisa, redação, curadoria técnica, revisão e organização editorial do conteúdo, conforme especificações do Termo de Referência.ServiçoNão se aplica | UNIDADE | 1 | Não informado | Não informado |
| 2 | Tradução, Adaptação e Versão de Textos Tradução juramentada integral do Guia para os idiomas inglês e espanhol, incluindo revisão técnica, emissão das traduções oficiais e entrega dos respectivos documentos assinados por Tradutor Público e Intérprete Comercial.ServiçoNão se aplica | UNIDADE | 1 | Não informado | Não informado |
| 3 | Diagramação Eletrônica e Projeto Gráfico Desenvolvimento do projeto gráfico, identidade visual, tratamento de imagens, diagramação editorial, editoração eletrônica e preparação dos arquivos para impressão e publicação digital do Guia.ServiçoNão se aplica | UNIDADE | 1 | Não informado | Não informado |
| 4 | Publicação, Impressão de Jornal / Revista / Livro Impressão do "Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes", em formato trilíngue, contendo o mesmo conteúdo apresentado sequencialmente em português, inglês e espanhol, com as seguintes especificações técnicas mínimas: formato fechado de 14,8 cm x 21 cm (A5); formato aberto de 21 cm x 29,7 cm (A4); até 48 (quarenta e oito) páginas no formato fechado (A5), incluindo as quatro páginas da capa (12, 2? 3? e 4? capas), correspondentes a até 24 (vinte e quatro) folhas no formato aberto (A4), observada a composição gráfica em múltiplos de quatro páginas, compatível com impressão offset e encadernação em lombada canoa; impressão 4 x 4 cores (frente e verso coloridos); miolo em papel couché fosco, gramatura mínima de 120 g/m 2; capa em papel couché fosco, gramatura mínima de 250 g/m 2, com laminação BOPP fosca; encadernação em lombada canoa (grampeada); acabamento com uma dobra, intercalação, refile e embalagem shrink ou equivalente para proteção e transporte.ServiçoNão se aplica | UNIDADE | 5.000 | Não informado | Não informado |
| 5 | Publicação, Impressão de Jornal / Revista / Livro Impressão de cartazes institucionais para divulgação do Guia, contendo orientações às mulheres viajantes, canais de atendimento, QR Code para acesso à versão digital logomarcas institucionais. Especificações mínimas: formato A3 (297 x 420 mm); impressão 4 x 0 cores; papel couché fosco; gramatura mínima de 170 g/m 2; acabamento com refile.ServiçoNão se aplica | UNIDADE | 500 | Não informado | Não informado |
| 6 | Editoração EditoraçãoServiçoNão se aplica | UNIDADE | 1 | Não informado | Não informado |
Objeto completo
Contratação de empresa especializada para elaboração de conteúdo editorial, tradução, projeto gráfico, diagramação, produção de versão digital institucional e impressão do “Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes”, em formato trilíngue (português, inglês e espanhol), bem como para desenvolvimento e impressão de cartazes institucionais destinados à divulgação do Guia, conforme especificações, quantidades e condições estabelecidas no Termo de Referência – Anexo I.
Dados da contratação
- Órgão
- NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR
- CNPJ
- 29.541.968/0001-07
- Unidade
- NITERÓI EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - RJ
- Código da unidade (UASG)
- 929395
- Local
- Niterói - RJ
- Poder
- N
- Esfera
- N
- Modalidade
- Pregão Eletrônico
- Modo de disputa
- Aberto
- Amparo legal
- Lei 14.133/2021, Art. 28, I
- Processo
- 9900025678/2026
- Registro de preços
- Não
- Situação
- Divulgada no PNCP
- Nº de controle PNCP
- 29541968000107-1-000003/2026
Como participar desta licitação
- Leia o edital. Baixe o arquivo acima e confira objeto, exigências de habilitação, prazo de entrega e as regras de desempate — é o documento que manda.
- Confira se você atende à habilitação. Em geral: CNPJ ativo com CNAE compatível, certidões de regularidade (federal, FGTS, trabalhista, estadual e municipal) e atestados de capacidade técnica.
- Cadastre-se no sistema da disputa. Esta contratação aponta o sistema de origem no botão acima. O cadastro costuma levar alguns dias — não deixe para a véspera.
- Envie a proposta antes do prazo. O recebimento vai até 22/09/2026 às 10:00. Sistemas travam no horário exato.
- Participe da sessão. Nos pregões há fase de lances; acompanhe pelo sistema e esteja pronto para enviar documentos e proposta readequada se for o vencedor.
No pregão eletrônico, as propostas são enviadas pelo sistema até a data limite e, na hora marcada, abre a fase de lances — dez minutos prorrogáveis automaticamente sempre que houver lance nos dois minutos finais. Vence o menor preço (ou o melhor preço por técnica, quando o edital previr), e só a documentação do vencedor é analisada. Se você for o primeiro colocado, terá prazo curto para enviar a proposta readequada e os documentos de habilitação.
Sem experiência em licitação? Comece pelo guia como participar de uma licitação passo a passo.
Sobre contratações de serviços gráficos
Impressos administrativos, banners, cartilhas, blocos e material de campanha institucional. Gráficas locais dominam por causa do prazo e do frete; o edital costuma pedir prova impressa antes da tiragem completa.
O que costuma ser exigido de quem fornece
- Prova impressa antes da tiragem
- Gramatura e acabamento conforme edital
- Prazo de entrega curto
CNAE típico: 18.13-0 (impressão de material). Confira se o objeto social da sua empresa cobre a atividade — CNAE incompatível com o objeto é motivo de inabilitação mesmo com o menor preço.
Veja todas as licitações de serviços gráficos em Rio de Janeiro ou acompanhe a categoria em todo o Brasil.
Sobre o órgão comprador
NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR publicou 7 contratações no PNCP desde 16/04/2026, com 2 ainda recebendo proposta. O valor médio estimado das contratações desse órgão é de R$ 364.696,12, e o total já movimentado soma R$ 1,5 mi.
O que esse comprador mais contrata: serviços gráficos e impressos, informática e equipamentos de ti, locação de veículos, transporte de pacientes e servidores. Quem já fornece um desses itens costuma ter caminho curto para os demais, porque a habilitação exigida se repete.
Veja o histórico completo de licitações desse órgão para entender o ritmo de compras, os valores praticados e as modalidades que ele costuma usar.
Perguntas frequentes sobre esta licitação
Qual o prazo para enviar proposta para pregão eletrônico 1/2026?
O recebimento de propostas vai até 22/09/2026 às 10:00 (horário de Brasília) — encerrada. O prazo já passou; esta ficha permanece publicada como referência de preços e de histórico do órgão.
Qual o valor estimado desta contratação?
O órgão não publicou valor estimado, o que acontece quando o orçamento é sigiloso (revelado só após a fase de lances) ou quando o campo não foi preenchido. Nesse caso, o edital e o termo de referência são a única fonte de referência de preço.
Quem pode participar?
Qualquer empresa com CNPJ ativo, objeto social compatível com o item e documentação de habilitação regular. Microempresas e empresas de pequeno porte têm tratamento diferenciado por lei — empate ficto e prazo para regularizar certidões — e, em compras de menor valor, disputa exclusiva.
Onde baixar o edital?
Os 2 documentos publicados pelo órgão estão nesta página, na seção "Documentos do edital", com download direto do PNCP: TR ATUALIZADO.pdf, EDITAL FINAL.pdf.
Onde acontece a disputa?
A sessão ocorre no sistema indicado pelo próprio órgão, acessível pelo botão "Sistema da disputa" nesta página. É nele que você precisa estar cadastrado — o cadastro costuma levar alguns dias, então não deixe para a véspera.
Esta licitação é de Niterói - RJ?
A contratação é conduzida por NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR, em Niterói - RJ. Não é preciso ter sede no município para participar: a Lei 14.133/2021 proíbe exigir domicílio local como condição de participação. Ainda assim, avalie frete, prazo de entrega e eventuais exigências de assistência técnica na região antes de formar o preço.
Licitações semelhantes em Rio de Janeiro
MINISTERIO DA GESTAO E DA INOVACAO EM SERVICOS PUBLICOS
O objeto da presente contratação de Projeto Executivo para elaboração integrada dos projetos de arquitetura e engenharia destinados ao retrofit do grupo de salas da PRFN/RJ, compreendendo as salas 604 a 616 (lado par), localizadas no 6º pavimento do Palácio…
Rio de Janeiro · RJ · SUPERINTENDENCIA REG ADMINISTRAçãO DO MGI-RJ
INSTITUTO DE PREVIDENCIA DOS SERVIDORES PUBLICOS DA CIDADE DE SAO JOAO DE MERITI
[Portal de Compras Públicas] - Contratação de pessoa jurídica especializada para a prestação de serviços técnicos de assessoria e consultoria atuarial para o Instituto de Previdência Social dos Servidores Públicos do Município de São João de Meriti –…
São João de Meriti · RJ · Instituto de Previdência dos Servidores Públicos de São…
NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR
Registro de preços para futura e eventual contratação de empresa especializada na produção da revista em quadrinhos “Niterói em Quadrinhos”, compreendendo a criação de conteúdo editorial, impressão gráfica e desenvolvimento de versão digital interativa…
Niterói · RJ · NITERÓI EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - RJ
Procurando outras oportunidades?
Fonte: Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP) · Registro 29541968000107-1-000003/2026 · Última atualização do órgão: 04/09/2026 às 11:33. Dados sujeitos a alteração ou republicação — confirme sempre no edital.